【编者按】联邦特工突袭芝加哥,移民执法引爆全城震荡!特朗普政府高调推行“中期闪电行动”,数百名武装特工深夜围剿南城公寓,无人机盘旋、狙击手空降、催泪瓦斯弥漫——这场以打击非法移民为名的军事化行动,正将美国第三大城市变成硝烟弥漫的“战场”。当国民警卫队开进密歇根大道,当平民在激光瞄准器中惊醒,芝加哥州长怒斥“穿军靴的暴徒正在和平城区游荡”。一边是政府宣称清除黑帮毒瘤,一边是市民控诉宪法权利崩塌,这场撕裂城市的对峙,究竟是谁的战争?

特朗普政府放话要往美国第三大城市芝加哥调派联邦武装力量打击非法移民,至今已有一个多月。

这周,政府明显开始动真格了。

当地时间周日,一群身穿迷彩服的联邦探员组成醒目队伍,在芝加哥市中心游客密集区巡逻,引来路人侧目和嘲弄,甚至有骑自行车的人被探员追赶。

次日,美军方官员宣布将派遣100名国民警卫队士兵进驻伊利诺伊州保护联邦设施,预计近日就会完成部署。

当地时间周二凌晨,联邦探员动用无人机、直升机、卡车及数十辆军车,突袭了芝加哥南城一栋破旧公寓楼。到清晨时分,大楼居民几乎被清空,留下震惊的邻居们。

“感觉我们被围攻了,”63岁目击者达雷尔·巴拉德翻出手机里拍摄的视频,画面中警官在夜色里潜入公寓楼。

参与行动的美国边境巡逻队匿名官员透露,当晚行动调集了来自多个部门的近300名联邦探员,从不同方向包围整栋建筑。

这场深夜围剿瞄准的公寓楼,据联邦官员称是黑帮“阿拉瓜列车”频繁活动的据点。边境巡逻队官员表示,为防范潜在冲突,狙击手曾从直升机沿绳索降落在公寓楼顶。联邦当局称至少逮捕37名非法移民,其中多人有犯罪前科。

国土安全部数据显示,自9月初特朗普政府宣布在芝加哥地区启动“中期闪电行动”以来,已逮捕超过800人。

“特朗普政府绝不容忍暴力罪犯或惯犯恐吓社区、伤害儿童和无辜美国民众,”国土安全部公共事务助理部长特里西娅·麦克劳克林声明。

但近期被捕者的维权律师指出,政府扫荡时连毫无暴力记录的美国公民也一并抓捕。

国土安全部官员承认,公寓楼行动中确有4名美国籍儿童被临时羁押,直至移交监护人照料。

伊利诺伊州州长普利兹克与芝加哥市长约翰逊双双谴责特朗普的军事化行动,称其根本无助于保障市民安全。

民主党人普利兹克直斥这是精心策划的恐吓行动,怒骂联邦探员是“在和平城区游荡的军靴暴徒”。他透露现在家长不敢送孩子上学,小商户生意受损,本周更喊出:“滚出芝加哥!你们不是在帮我们!”

伊利诺伊州民主党人还炮轰特朗普向满屋军方领袖透露的计划——把芝加哥等美国城市当作未来战争的“训练场”。

“我们要逐个收拾这些城市,这在座各位将来可能都要参与,”特朗普当时放话。

约翰逊市长发表声明坚决反对任何将美国城市军事化的企图:“芝加哥人不是总统训练军队的实验品,参军报国的勇士也不愿把枪口对准同胞。”

不过特朗普的强硬执法也有支持者。竞选州长的共和党前州参议员达伦·贝利认为:“联邦政府不得不派军队保护移民海关执法局官员,这恰恰说明本地领导层的失败。”

市议员雷蒙德·洛佩兹更在社交媒体为行动叫好,称被捕者“不会有人怀念”。

国民警卫队具体部署地点尚未公布,芝加哥西郊布罗德维的移民处理中心可能是选项之一。最近数周该中心抗议者与执法者冲突不断,示威者试图封锁政府车辆进出,执法人员则以催泪瓦斯等强硬回应。

目睹联邦探员在市中心抓人的居民心有余悸,质疑常年批评芝加哥民主派领导层的特朗普别有用心。

虽然芝加哥枪支暴力率高于同规模城市,但低于孟菲斯、底特律等较小城市。警方统计显示近四年凶杀案下降近50%,枪击、抢劫、入室盗窃和汽车盗窃案均呈两位数暴跌。

国民警卫队预计将专注保卫联邦移民设施,而非配合警方打击犯罪。

数百名抗议者聚集芝加哥市中心,沿着地标性的密歇根大道游行,反对移民海关执法局升级行动。

68岁的北城营销撰稿人查克·麦基感觉执法部门正用渐进式行动给公众“洗脑”:“这是对规范和宪法保护的持续破坏”,并指特朗普调遣百名士兵“纯属多余”。

70岁的退休医院管理员莫娜·奥布雷贡-切克担忧特朗普试图让军事力量进驻城市常态化:“人们该好好研究历史上其他国家是怎么走到那一步的。”

行动自开始就遭遇法律阻击。国家移民正义中心与伊利诺伊州美国公民自由联盟上周对35起逮捕提出诉讼,包括3名美国公民在内的被捕者指控执法违反禁止无证逮捕的司法协议。

诉状记录了一次国土安全部长亲自督战并在社交媒体炫耀的黎明突袭:直升机与数十名穿戴战术装备、配备步枪和闪光弹的探员突袭埃尔金市住宅。当时正在准备上班的男主人“看见厨房和前门布满红色激光点”,随后爆炸声骤响。

政府尚未回应诉讼。麦克劳克林坚称该部门“不逮捕或驱逐公民”,并形容行动“精准锁定目标”。

本文原载于《纽约时报》

作者:朱莉·博斯曼、哈米德·阿莱阿兹兹、罗伯特·基亚里托

摄影:杰米·凯尔特·戴维斯

©2025 纽约时报