President Lee Jae Myung (right) and his wife Kim Hea Kyung (second from right), pay respects to the national flag during their meeting with overseas Koreans in New York Monday. (Yonhap)

【编者按】在全球化浪潮中,海外同胞的权益保障成为衡量国家治理现代化的重要标尺。韩国总统李在明近日在纽约与侨胞对话时,不仅展现出重塑国家形象的决心,更掷地有声地承诺改革海外投票制度。这篇讲话背后,折射出韩国从军事戒严的阴霾中走出后,对民主价值的重新锚定——让散布全球的700万韩裔不再因地理隔阂丧失公民权利。当某些国家仍在为选举公正性争论不休时,韩国正用行动诠释"民主不应有距离"的深刻命题。这场涉及宪法修订、投票便利化的变革,或将成为观察东亚民主进程的新窗口。

总统承诺为海外公民优化投票系统

纽约电——韩国总统李在明本周一郑重表态,将在前政府去年末突然宣布戒严后全力提升韩国国际地位。

"现在是回归正轨、重启腾飞的时刻,"李在明周一于纽约海外韩侨座谈会上强调,"我要打造一个大韩民国,让不论身处本土还是世界各地的韩侨,都能骄傲自信地宣称自己是韩国公民。"

总统盛赞国民成就,指出鲜有脱殖民国家能同时实现工业腾飞与民主治理双奇迹。

"我们国民实在了不起。在所有摆脱殖民统治的国家中,韩国是唯一既完成工业革命又建成民主体制的典范,"他坦言。

李在明补充说韩国已重归世界舞台中央。

"尽管国际社会曾短暂忧虑,但韩国如今已作为民主标杆、文化强国、军事经济双料大国强势回归。"

总统同时重申将全力破除海外同胞行使投票权的壁垒。

面对300余位韩侨,李在明直言必定改革现行投票制度——目前海外选民常需长途跋涉至指定投票站。

"从耗时两天一夜投票的群体,到花费数百美元机票辗转数小时投票的人群,再到因客观条件放弃投票的同胞,太多人因无法行使公民权利而深感挫败。"

"我必将完善投票系统,让包括海外同胞在内的所有公民,无论身处何地都能真正践行韩国国民的权利。"

此番表态与近期敲定的五年蓝图相呼应,该计划要求修订《国民投票法》以明确法律依据。2014年宪法法院曾裁定,仅因海外韩侨未办理国内居住登记就剥夺其公投权属违宪。

李在明政府已就总统任期限制启动修宪讨论,或将於2026或2028年举行修宪所需的全民公投。

全球韩裔人口超700万,持韩国国籍者均享有总统及国会议员选举投票权。